KU-Magazin „forum forschung“ mit Einblicken in die Projektarbeit

„forum forschung“, das interdisziplinäre Forschungsmagazin der Katholischen Universität Eichstätt-Ingolstadt (KU), berichtet in der Ausgabe „Wissen für den Wandel“ (2024) über das Forschungsprojekt „Leichte und Einfache Sprache im Journalismus“.

Der Beitrag „Für mehr Barrierefreiheit: Grundlagen für journalistische Angebote in Einfacher Sprache“ fokussiert die Praxisrelevanz, eruiert maßgebliche Herausforderungen in der redaktionellen Umsetzung und wirft einen Blick auf die Entstehungsgeschichte des Transferprojektes. „Das Projekt soll Nutzungswissen vertiefen. Es gibt ganz, ganz wenig Forschung im Bereich der Journalistik dazu und es müsste vielmehr geben, wenn man bedenkt, dass mehr als zehn Prozent der Bevölkerung über eine geringe Literalität verfügen“, sagt Projektleiterin Prof. Dr. Friederike Herrmann.

Die Studie, die in den nächsten Monaten als Arbeitsheft der Otto Brenner Stiftung erscheint, basiert auf Interviews mit Menschen mit Behinderung sowie Menschen, die nicht richtig lesen und schreiben gelernt haben und Geflüchteten. Im Fokus steht eine journalistische Betrachtung der sprachwissenschaftlich entlehnten Konzepte der Leichten und Einfachen Sprache.

Das Magazin steht als PDF im Volltext kostenfrei zur Verfügung. Der Beitrag zu Leichter und Einfacher Sprache im Journalismus ist auf den Seiten 56 bis 59 nachzulesen.

Foto: Dr. Christian Klenk/upd